Irreführende Graphik über die Finanzentwicklung der Gemeinde in der Gemeindezeitung

In der aktuellen Ausgabe der Gemeindezeitung (Ausgabe Nr. 1 / Jänner 2017) wurde ausführlich über die Finanzentwicklung der Gemeinde berichtet. Die ausführlichen Erläuterungen sind natürlich im Sinne der Transparenz zu begrüßen, aber die „kreative“ graphische Darstellung der Finanzentwicklung der Marktgemeinde Pottendorf zeichnet leider ein völlig falsches Bild, da die Verbindlichkeiten der Markgemeinde Pottendorf  und der Markgemeinde Pottendorf KG in separaten Verläufen dargestellt wurden.

 

Diese geschönte Grafik (linke Seite) macht so keinen Sinn, denn für eine realistische Darstellung müssen alle Verbindlichkeiten in einer Kurve visualisiert werden (rechte Seite).

Denn einzig und allein entscheidend ist, für welche Gesamtsumme die Bürgerinnen und Bürger gerade stehen müssen, was sich in einer durchgehenden Grafik abzeichnet. Lassen Sie sich also nicht an der Nase herum führen!

Deshalb haben wir für Sie ein realistisches Bild der finanziellen Entwicklung abgebildet. Denn wenn schon so ausführlich berichtet wird, sollte auch ein ehrliches Bild der tatsächlichen Situation gezeichnet werden, ansonsten führt die Grafik eher zu Verwirrung als zur Aufklärung!

Die Daten von 1986 ohne Indexanpassung darzustellen halten wir für nicht sinnvoll, da die mittlere Preissteigerung seither  bei ungefähr 88,3 % liegt und daher der Vergleich mit aktuellen Zahlen hinkt.